Początek lipca w Gminie Zator upłynął pod znakiem międzynarodowej współpracy, wymiany doświadczeń oraz wspólnego świętowania podczas Małopolskiego Święta Karpia. W dniach 2–6 lipca mieliśmy zaszczyt gościć oficjalne delegacje z naszych miast partnerskich – Berekfürdő na Węgrzech oraz Bojnic na Słowacji – które odwiedziły Zator w ramach projektu Town Twinning, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.
Projekt był doskonałą okazją do prowadzenia dialogu na temat przyszłości Europy, bezpieczeństwa, rozwoju współpracy pomiędzy samorządami, promocji lokalnych produktów oraz budowania trwałych relacji pomiędzy mieszkańcami partnerskich miast. Spotkania potwierdziły, że partnerstwo samorządów to nie tylko oficjalne kontakty, ale przede wszystkim przyjaźń, wzajemne zaufanie i chęć wspólnego działania na rzecz lokalnych społeczności.
Delegacji z Berekfürdő przewodniczył András Hosszú, Burmistrz Berekfürdő, któremu towarzyszyła Zastępca Burmistrza Andrea Szabó. W skład delegacji weszli również János Molnár, Honorowy Obywatel Gminy Zator, wraz z małżonką.
Miasto Bojnice reprezentowała delegacja pod przewodnictwem Burmistrza MVDr. Ladislava Smatany, wraz z zastępcami: PaedDr. Andreą Šimkovičovą, Pavolem Drozdem oraz JUDr. Pavlą Chribik.
Najważniejszym wydarzeniem tegorocznego spotkania były uroczyste obchody 25-lecia partnerstwa pomiędzy Gminą Zator i Berekfürdő. Jubileusz ten stał się wyjątkową okazją do podsumowania ćwierć wieku współpracy, wymiany doświadczeń oraz wspomnień z licznych wspólnych inicjatyw realizowanych przez oba samorządy.
Główne uroczystości odbyły się podczas uroczystej Sesji Rady Miejskiej w Zatorze, która miała miejsce 4 lipca. Sesja miała wyjątkowo podniosły charakter i zgromadziła przedstawicieli władz samorządowych, zaproszonych gości oraz mieszkańców. Była okazją do przypomnienia historii partnerstwa, podziękowania wszystkim osobom zaangażowanym w jego rozwój oraz wyrażenia nadziei na kolejne lata owocnej współpracy.
Kontynuacją jubileuszowych obchodów było spotkanie na Rynku w Zatorze podczas Małopolskiego Święta Karpia, gdzie wspólnie z mieszkańcami świętowano ten piękny jubileusz. Symboliczne podkreślenie wieloletniej przyjaźni pomiędzy partnerskimi miastami pokazało, jak ważną rolę odgrywa współpraca międzynarodowa w budowaniu lokalnych społeczności.
Program wizyty został przygotowany tak, aby nasi partnerzy mogli jak najlepiej poznać Gminę Zator oraz kierunki jej dynamicznego rozwoju.
Delegacje odwiedziły najważniejsze miejsca i instytucje naszej gminy, zapoznając się z przykładami skutecznego rozwoju lokalnej przedsiębiorczości oraz inwestycji realizowanych na przestrzeni ostatnich lat. Goście mieli okazję zobaczyć, jak zmienia się nasza Mała Ojczyzna i jak konsekwentnie rozwija się zarówno infrastruktura publiczna, jak i sektor prywatny.
Jednym z ważnych punktów programu była wizyta w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Zatorze, gdzie zaprezentowano nowoczesną bazę edukacyjną oraz działania prowadzone na rzecz młodzieży. Delegacje odwiedziły również Zakład Gospodarki Komunalnej, gdzie przedstawiono najnowsze zakupy wyposażenia oraz rozwiązania służące poprawie jakości usług świadczonych mieszkańcom, a także inwestycje w ramach OCiOL.
Istotnym elementem programu była również wizyta w Muzeum Auschwitz-Birkenau, gdzie uczestnicy oddali hołd ofiarom niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady. Był to czas refleksji nad historią Europy, znaczeniem pokoju oraz odpowiedzialności za budowanie wzajemnego szacunku i współpracy pomiędzy narodami.
Goście mieli również możliwość zapoznania się z turystycznym potencjałem naszej Gminy. Odwiedzili największe atrakcje regionu – Energylandię oraz Zatorland, poznając ofertę, która każdego roku przyciąga setki tysięcy turystów z Polski i zagranicy. Wizyty te były także okazją do rozmów o znaczeniu turystyki dla rozwoju lokalnej gospodarki oraz możliwościach współpracy w zakresie promocji regionów partnerskich, ale także do wypoczynku i skorzystania z atrakcji oferowanych przez parki.
Nieodłącznym elementem wizyty było wspólne uczestnictwo w Małopolskim Święcie Karpia, które po raz kolejny zgromadziło mieszkańców, turystów oraz gości z kraju i zagranicy.
Na zatorskim Rynku swoje regionalne tradycje kulinarne zaprezentowali również nasi partnerzy. Delegacja z Bojnic przygotowała tradycyjne placki ziemniaczane, natomiast goście z Berekfürdő częstowali uczestników wydarzenia aromatycznym węgierskim leczo. Wspólna degustacja stała się doskonałą okazją do poznawania lokalnych smaków oraz integracji mieszkańców i gości.
Na scenie wystąpili artyści z obu miast partnerskich, prezentując bogactwo swojej kultury poprzez śpiew, muzykę i taniec. Ich występy spotkały się z bardzo ciepłym przyjęciem publiczności i były pięknym przykładem tego, że kultura stanowi uniwersalny język łączący ludzi ponad granicami.
Serdeczne podziękowania kierujemy do wszystkich Kół Gospodyń Wiejskich oraz Kół Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich z Gminy Zator za przygotowanie wyjątkowych rybnych specjałów, które jak co roku cieszyły się ogromnym zainteresowaniem mieszkańców i odwiedzających. Dziękujemy Rybackiemu Zakładowi Doświadczalnemu za przygotowanie akwarium z Karpiem Zatorskim, które pozwoliło promować nasz wyjątkowy lokalny produkt.
Wyrazy wdzięczności kierujemy również do druhów z Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Zator oraz funkcjonariuszy Policji, którzy czuwali nad bezpieczeństwem uczestników wszystkich wydarzeń. Dziękujemy także wszystkim mieszkańcom, partnerom, organizatorom, wolontariuszom oraz gościom za obecność i wspólne tworzenie atmosfery życzliwości, otwartości i współpracy.
Tegoroczny początek lipca po raz kolejny pokazał, że nasza Mała Ojczyzna to miejsce, w którym tradycja harmonijnie łączy się z nowoczesnością, a wieloletnie partnerstwa międzynarodowe stają się fundamentem kolejnych wspólnych przedsięwzięć. Jubileusz 25-lecia współpracy z Berekfürdő jest nie tylko pięknym podsumowaniem minionych lat, ale również symbolem przyjaźni i wzajemnego zaufania, które z pewnością będą rozwijane przez kolejne pokolenia.
Wkrótce na naszej stronie szczegółowa informacja dotycząca realizacji projektu Town Twinning, a także fotogaleria z wydarzenia.
