W dniach 17-18 października 2025 r. delegacja z Gminy Zator, na zaproszenie naszych słowackich partnerów, odwiedziła miejscowości Terchová oraz Bojnice. Wizyta była kolejnym krokiem w rozwijaniu wieloletnich, przyjacielskich relacji pomiędzy naszymi samorządami.
Delegacji przewodniczył Burmistrz Zatora, a w jej skład weszli: Przewodniczący Rady Miejskiej w Zatorze, Radni Rady Miejskiej w Zatorze, Sołtysi i Przewodniczący Zarządów Osiedli, Sekretarz Zatora, przedstawiciele Urzędu Miejskiego w Zatorze, dyrektorzy szkół oraz przedstawiciele organizacji pozarządowych działających na terenie Gminy Zator. Obecność reprezentantów różnych środowisk lokalnych podkreśliła znaczenie współpracy międzynarodowej jako elementu wspólnego rozwoju społeczności.
Najważniejszym punktem wizyty było uroczyste podpisanie umowy partnerskiej pomiędzy Gminą Zator a Gminą Terchová, dokonane na podstawie uchwał podjętych przez Radę Miejską w Zatorze oraz Radę Gminy Terchová. To wydarzenie miało szczególne znaczenie, ponieważ odbyło się w roku, w którym obchodzimy 15-lecie rozpoczęcia współpracy projektowej między naszymi gminami.
Podpisanie umowy to nie tylko symboliczny gest, lecz przede wszystkim konkretny krok w budowaniu trwałych i przyjaznych relacji między społecznościami naszej Gminy i Terchovej. Wspólne projekty, wymiana młodzieży, inicjatywy kulturalne i edukacyjne, a także współpraca w zakresie rozwoju lokalnego – to obszary, które staną się fundamentem dalszej współpracy.
W trakcie pobytu w Terchovej delegacja z Zatora miała okazję odwiedzić Muzeum Janosikowe, które prezentuje historię regionu i postać słynnego Juraja Jánošíka – bohatera narodowego Słowacji. Uczestnicy wizyty zapoznali się również z działalnością Domu Kultury w Terchovej, będącego ważnym centrum życia społecznego i kulturalnego gminy.
Nie zabrakło także momentu refleksji i wspólnej modlitwy w kościele pw. Świętych Cyryla i Metodego, który jest jednym z charakterystycznych punktów na mapie Terchovej.
Drugiego dnia wizyty, w Bojnicach, dzięki uprzejmości słowackich gospodarzy, przedstawiciele Gminy Zator mieli możliwość zwiedzenia malowniczego Zamku w Bojnicach, jednej z najpiękniejszych rezydencji w Europie Środkowej, a także ogrodu zoologicznego, będącego najstarszym i jednym z największych zoo na Słowacji.
Partnerstwo z Terchovą i współpraca z Bojnicami wpisują się w szerszy kontekst relacji międzynarodowych Gminy Zator, obejmujący również współpracę z węgierskim Berekfürdő. Dzięki tym kontaktom możemy nie tylko realizować wspólne projekty (kulturalne oraz edukacyjne), ale także wzajemnie się inspirować, wspierać i rozwijać w duchu europejskiej solidarności i przyjaźni.
Współpraca z partnerami zagranicznymi to inwestycja w przyszłość naszych społeczności – przynosząca wymierne korzyści mieszkańcom, instytucjom i organizacjom lokalnym.
Serdecznie dziękujemy naszym słowackim Przyjaciołom z Terchovej i Bojnic za serdeczne przyjęcie, otwartość i gościnność. Spotkania te po raz kolejny potwierdziły, że wspólne działania i wymiana doświadczeń pozwalają osiągać więcej – zarówno dla dobra naszych Małych Ojczyzn, jak i dla rozwoju europejskiej współpracy samorządowej.
